建筑的七盏明灯

点击数:48 借阅数: 29

作者:约翰.罗斯金(John ; Ruskin)著 ; 谷意译

出版社:五南图书

出版年:2017

出版地:台北市

格式:PDF

ISBN:978-957-11-9112-6 ; 957-11-9112-4

内容简介
建筑哲学的强力指标,七盏建筑本质性的灵魂
罗斯金最著名的建筑美学思潮巨作
 
以崇高的使命与责任看待建筑,且自在游走于神学、哲学、美学与工艺技术间,令人神往。见出古典传统与现代性风潮间,即将面临的断裂矛盾,念兹在兹的提醒著:信仰与美德是建筑不可或缺的核心价值。这是本少见以圣洁态度尊敬地书写建筑的书,在此刻过度商品化的建筑文化里,尤其需要这样的明灯照路。──建筑师/作家 阮庆岳
 
《建筑的七盏明灯》是罗斯金的一部有关哥德式建筑的杰作,享誉英美艺术界,影响后代建筑及建筑美学深远,为好几代人评判艺术价值提供了标准。该书阐述了建筑的七大原则:献祭之灯、真实之灯、力量之灯、美感之灯、生命之灯、记忆之灯和遵从之灯,美好的作品来自创作者美好的心态。同时他认为艺术作品和人类各层面的文明息息相关,为二十世纪的很多建筑和设计提供了灵感。此外,罗斯金认为建筑是从前人手中继承下来的东西,并映射出前人生活的景况。这种思想对当今的建筑保护有着深远的影响。
 
作者及著作皆具经典地位,本书对建筑系所的学生而言,是很重要的参考读物。
 
1849年,罗斯金写下了《建筑的七盏明灯》。那是一个疯狂追求机械化的时代,工业量产、效率、速度,因着经济大家冲向了一个罗斯金眼中崩坏的世界。
 
就在这样的背景下,罗斯金对哥德式建筑的追求和渴想便成了影响当时极深的想法。书中从不同的面向分析哥德式建筑,提出建筑的七盏明灯,包括奉献、真理、力量、美丽、生活、记忆与顺服。「献祭之灯」与「真实之灯」谈论建筑的生命力,来自建筑师、创作者、工匠建筑师、创作者、工匠的付出;「力量之灯」与「美感之灯」则自探讨建筑的美,一种来自心灵、精神层次的美;在「生命之灯」中,罗斯金认为作品在生产劳动的过程中,会将创作者、作品和使用者关联在一起;「记忆之灯」与「遵从之灯」重新定义我们该如何看待历史,如何传承。
 
本书关于工业的反思与洞见,对建筑、美术与工艺领域之现代性发展至为关键而影响深远。也因此使得罗斯金其人之思想著作值得被引介与了解。

作者简介
 
约翰‧罗斯金(John Ruskin,1819-1900)
 
为英国知名的艺术史家及思想家,一生著作无数,其艺评、随笔与社会理论皆影响维多利亚时期的思潮深远。主要的代表作《现代画家》、《威尼斯之石》、《建筑与绘画》、《建筑的七盏明灯》等书。
 
他带给后世的影响极大,不仅限于他的同时代人,俄国文豪托尔斯泰说:「罗斯金是极少数真正用心思考的人之一」;法国作家普鲁斯特在二十世纪初就致力于翻译罗斯金的作品,将其引进法国;印度圣雄甘地则大量地引用他的社会理论。今天的英国仍保有以他为名的路及以他为名的大学。
 
译者简介
 
谷意
 
台湾大学法律系、法律研究所法学组毕业,目前为专职翻译。译有《茶之书》、《世界文明史 - 后篇》、《英国国会》、《人类的故事》等书。

  • 导言(第21页)
  • 第一章 献祭之灯(第31页)
  • 第二章 真实之灯(第63页)
  • 第三章 力量之灯(第123页)
  • 第四章 美感之灯(第175页)
  • 第五章 生命之灯(第255页)
  • 第六章 记忆之灯(第299页)
  • 第七章 遵从之灯(第339页)
  • 附注(第367页)