人性较量:我们凭什么胜过人工智慧?

点击数:32 借阅数: 18

作者:布莱恩.克里斯汀(Brian ; Christian)著 ; 朱怡康译

出版社:行路出版 远足文化发行

出版年:2018

出版地:新北市

格式:PDF

ISBN:978-986-94069-9-4 ; 986-94069-9-8

内容简介
「这不算。……『深蓝』也没有赢。」
西洋棋大师卡斯帕洛夫与超级电脑交手落败后,为何这么说?
人类与人工智慧的关系,是「你输我才赢」的零和赛局?
 
●《麻省理工科技评论》年度最佳书籍、亚马逊书店电脑科学Top 1著作《决断的演算》(Algorithms to Live By)合著者克里斯汀,另一部探讨「人机关系」的佳作!
●读者评道:「我在资讯科技领域工作超过二十年,这本书仍让我看到新面向。」
 
电脑原本是我们仿人脑的杰作,不意随着它们的运算能力越来越强大,在许多领域打败人类,人工智慧开始威胁我们的「自我感觉」,令我们质疑起原本自豪的能力,甚至认为它将取代人类。不过实际发展就如认知科学学者侯世达所说:「虽然我们不断开发人工智慧,但每次在AI领域更进一步,不但没有逐渐形成何谓真正智能的共识,反而一再揭露真正的智能不是什么。」本书作者借由自己「代表人类」参加图灵测验与电脑决胜负的准备经验,耙梳了电脑科学领域数十年来的关键突破与研究重心的转变,探讨人工智能如何成为我们的「对照组」,提醒着我们人类哪些特质难以取代,人工智慧又可以在哪些地方成为我们的互补。
 
❖图灵测验是什么?
「如果有一天我们造出精巧到可说能思考的机器,要怎么知道它有这个能耐?」电脑科学先驱艾伦・图灵为了解答上述问题提出一项实验:分别让电脑程式和真人参赛,由评审团透过电脑终端机向他们提问,再分辨哪个是人、哪个是电脑——人工智慧(AI)族群年度盛事「图灵测验」(罗布纳奖)就是依此创立的。不论有没有程式通过图灵测验(骗过三成评审),比赛都由得到最高票和最多信心分数的程式获胜,颁予「最人模人样电脑奖」;获得最高票和最多信心分数的人,则会获颁「最人模人样人类奖」——换句话说,与其他「人机对决」不同的是,图灵测验较量的乃是「人性」。
 
❖图灵测验跟你我每日的生活都有关……
加快简讯打字速度很依赖「预测」演算:手机要能猜出你接下来想打什么字、要能自动更正错字,要会很多诸如此类的事。能像人一样稳定预测你想打什么字的手机,就跟能像人一样回信给你的程式一样聪明,因此生活在资讯时代,你我可说经常不知不觉进行着图灵测验……
 
●这本书从聊天机器人的基本设计和发展谈起,从人脑与电脑的竞赛切入,带读者了解电脑和AI这几十年的关键进展,以及它让我们对自己产生什么新认识。作者认为:与其把过去几十年看成机器对抗人类的竞争,不如说我们与机器在同一阵线,必须学习与他们共存。而既然我们对电脑的长处已充分了解,那么更该「重新发现」自己的特色——换句话说,我们该去了解人何以为人。
 
得奖或推荐记录
 
★获选《纽约客》杂志年度最佳书籍
★《华尔街日报》全国畅销图书
★《纽约客》杂志读者年度最爱
★《纽约时报》编辑选书
《波士顿环球报》年度最佳图书
 
○读者好评1:
「我读过不少批判AI的书,总是在怨叹AI可能很危险,抱怨它会抢走人类的工作,哀哀上告它会让我们变笨或至少变得更不聪明。这本书不一样,它热情赞美人类投注于AI领域的努力,点出我们在这方面的成就和这些成就的意义,也珍惜尚不可见的AI未来。作者确实有道理保持乐观:人工智慧已让我们重新评估何谓智慧,已让我们重新思考何而为人。」
 
○读者好评2:
「在我印象里,我没读过哪本非虚构作品像这本一样充满启发与洞见。我在资讯科技领域工作超过二十年,对书中提到的议题自认并不陌生,但这本书还是让我看到新的面向。对我来说,这本书既与我的工作相关,也为我带来不少阅读乐趣。我很喜欢谈到字词对人的影响那部分,而且写得不会太专或太深。我愿意向每一个人推荐这本书。」
 
○读者好评3:
「虽然科技版面现在全是AI突破、聊天机器人和自动化崛起的新闻,但我认为,在见证这些惊人发展的同时,大多数人的共识仍是:机器与人的互动,还远远达不到「个人帮手」的标准。本书从一个有趣的角度探究原因所在:该怎么设计能分辨人类和演算法的测验?如果真有这么一个测验,你又该怎么证明自己是人类?答案既复杂又令人眼睛一亮,不仅就问题本身而言是如此,对我们人类来说也是如此。」
 
○大卫・伊葛门,《大脑解密手册》作者:
「这本探讨聊天机器人最新发展的作品深具吸引力,它对人类想像、思考、对话、欺骗和爱的讨论令我大开眼界。了解人类的最佳方式竟是研究模仿人类的机器,这种理路谁想得到呢?」
 
○《纽约时报》书评:
「令人惊艳……笔调狂放而犀利……克里斯汀在过程中发现:假如机器能赢得模仿游戏,那不是因为它们表现得越来越像人,而是因为我们越来越不像人……在《The Most Human Human》里,看得出来克里斯汀始终将这件事放在心上。不论是他或这部作品,都堪得『The Most Human Human』之名。」
 
○《华尔街日报》评论:
「读来令人欲罢不能……克里斯汀信手捻来,以清晰的笔触勾勒极为庞大的领域,举重若轻的功力令人钦佩……以生活实例说明关键概念的本事惊人……克里斯汀到底有没有赢得『最人模人样人类奖』呢?快拿起这本书看看吧。」
 
○艾伦・莱特曼,《爱因斯坦的梦》作者:
「极具雄心的大胆尝试,既富知性挑战又妙趣横生,这是部可爱的作品,它将启发你活出丰富又有意义的人生。」
 
○《泰晤士报》:
「内容出色,笔调风趣,读来令人耳目一新。从亚里斯多德到电视剧《办公室风云》,这趟哲学之旅贯串古今,趣味盎然……要是哪天机器也能写出这般机锋处处又饶富新意的作品,我们可得当心了。」

作者简介
 
布莱恩・克里斯汀(Brian Christian)
 
布莱恩・克里斯汀曾与汤姆‧葛瑞菲斯(Tom Griffiths)合著《决断的演算》(Algorithms to Live By),该书荣获《麻省理工科技评论》年度最佳书籍,以及亚马逊书店年度最佳科学书籍,甫上市便登上亚马逊书店「认知科学类」、「电脑科学类」和「商务决策与问题解决类」第一名,有声书亦销售亮眼。《决断的演算》在台湾由行路翻译出版。
 
克里斯汀于布朗大学取得哲学、电脑科学与诗学学位,曾担任加州大学柏克莱分校「认知与大脑科学中心」访问学者,以及雅朵艺术村与麦道尔艺术村驻村艺术家,作品曾获「美国最佳科学与自然写作奖」,亦曾获得美国诗学会奖项,曾应Google、Facebook、微软、圣塔菲研究所和伦敦政经学院等机构之邀前往演讲。他的文章散见于《纽约客》、《大西洋月刊》、《连线》、《华尔街日报》、《卫报》、《巴黎评论》及《认知科学》等科学期刊,此外他积极参与自由软体行动,也热中骇客活动,目前住在旧金山。
 
译者简介
 
朱怡康
 
专职译者,守备范围以宗教、医疗、政治与科普为主。译有《自闭群像:我们如何从治疗异数, 走到接纳多元》、《偏见地图1:绘制成见》、《偏见地图2:航向地平线》、《塔木德精要》、《跟教宗方济各学领导》、《资讯分享,锁得住?还在抱怨盗版?可是,网路科技已经回不去了!》、《复制、基因与不朽》(合译)等书。其他历史、科普译作散见于《BBC知识》月刊。
 
脸书专页「灵感总在交稿后」:www.facebook.com/helpmemuse

  • 0 楔子(第19页)
  • 1 序章:最人模人样人类奖(第21页)
  • 2 认证(第35页)
  • 3 游走的灵魂(第59页)
  • 4 量身打造 vs.统一规格(第97页)
  • 5 跳脱棋谱(第125页)
  • 6 反专才(第161页)
  • 7 插嘴的奥义(第181页)
  • 8 地表上最糟的证人(第207页)
  • 9 汝不可一成不变(第231页)
  • 10 高度惊异(第259页)
  • 11 结语:最人模人样的人(第303页)
  • 12 后记:玻璃橱之美无可言喻(第311页)
  • 致谢(第317页)